Supply: dpa Saxony Might 16, 2026, 1:20 p.m
Observe
DIE ZEIT didn’t edit this document. It used to be mechanically picked up through the German Information Company (dpa).
A moped that used to be too loud referred to as the police into motion in Eisleben – with surprising penalties. (Symbolic symbol) © Daniel Karmann/dpa
An strive through the police to keep watch over an adolescent on a noisy moped led to a chase and a collision with a patrol automotive in Lutherstadt Eisleben. In a while prior to middle of the night on Friday, the 16-year-old first drove throughout the town at top velocity after which collided with the aspect of a police automotive, the police mentioned.
Information
Z+ (subscription content material); Leipzig: What is understood concerning the alleged rampage in Leipzig Hostage taking: A number of perpetrators take hostages in a financial institution in Sinzig, Rhineland-Palatinate. Harassment: 3 law enforcement officials in Mönchengladbach suspended
This came about when the moped motive force went from the sidewalk to the road. Consistent with stories, nobody used to be injured. Consistent with the police, {the teenager} does now not have a motive force’s license and is alleged to have adjusted his moped. It’s mentioned that extra complaints were initiated.
© dpa-infocom, dpa:260516-930-87635/1