Shut Posted in word
DIE ZEIT didn’t edit this document. It used to be mechanically picked up by way of the German Information Company (dpa).
Two bullet holes had been found out within the window of a cafe. © Manuel Genolet/dpa
There used to be every other taking pictures at a bar in Berlin-Neukölln. Round 5 within the morning, two witnesses alerted the police after listening to gunshots, a police spokesman mentioned. On the scene, officials found out two bullet holes within the window of the Hermannstrasse eating place. So nobody used to be harm. First of all, there used to be no knowledge to be had concerning the perpetrators. The legal police took over the investigation.
Information
United Countries: UN peacekeeper killed in explosion in Lebanon Arson raids: Police seek residences after assault on electrical energy pole in Berlin Belgium: Belgian police examine explosion outdoor synagogue in Liege
That is the 3rd taking pictures incident in Berlin this week. Simply the evening earlier than, two males in Moabit had been injured by way of gunshots and stab wounds. Each had been quickly arrested. In keeping with the police, a controversy broke out between no less than two other folks within the shisha bar. The investigation used to be taken over by way of the particular unit Ferrum (Latin, translated as “iron”).
The particular unit of the State Legal Police (LKA) used to be shaped after a lot of shootings prior to now 12 months. The general public prosecutor’s place of job in Berlin adopted this situation with the brand new investigation team “Telum”. Raids in bars and hangouts are geared toward placing power on arranged crime.
© dpa-infocom, dpa:260402-930-897864/2
