The legal professional of the lady who was once severely injured within the police taking pictures accused the investigating government of manipulative illustration on his behalf. The woman’s mom and brother skilled an operational state of affairs utterly other from the only the police portrayed of their “aggressive work with the press,” Simon Barrera Gonzalez advised the dpa information company.
Earlier than the investigation was once finished, police and prosecutors attempted to confirm what he noticed as a doubtful declare that the officer fired in self-defense, Barrera Gonzalez mentioned. “Something like this shapes criminal proceedings and at the same time raises doubts about the objectivity of investigative bodies.”
A deaf 12-year-old was once severely injured through a policeman with a shot within the abdomen right through an operation in Bochum at the evening of November 17. She had up to now disappeared from a housing property in Munster and had it sounds as if long past to are living along with her mom. The woman wanted important medicine, police mentioned.
Legal professional: The police created a panic state of affairs
In step with the legal professional, the circle of relatives reported that the police had to begin with became off the electrical energy within the condo. When the mum opened the door, she was once taken to the bottom at gunpoint and tied up. “In my opinion, the police carried out an attack that would be expected of organized crime, but not to look for a missing 12-year-old girl,” Barrera Gonzalez mentioned.
Police mentioned previous that the mum, who was once additionally deaf, was once taken into custody for blocking off get admission to to the condo. The woman then attacked the law enforcement officials who entered with two massive kitchen knives.
In step with Barrera Gonzalez, the kin said in an interview with the legal professional that the knives have been used most effective in a panic state of affairs led to through the police themselves. As well as, in step with his criminal evaluate, it was once now not an instantaneous assault with a knife, Barrera Gonzalez mentioned. The police had the chance to withdraw, particularly because it was once a kid.
© They have got arrived
Publication What now? – Day-to-day morning evaluate
Thanks! We’ve got despatched you an electronic mail.
Test your mailbox and ensure your subscription to the publication.
On the request of dpa, police mentioned the murder squad in an instant wondered all related witnesses, together with the mum and brother, every of whom has signal language interpreters. “We tried to report as objectively as possible what happened that night based on the evidence and the statements of all the witnesses involved,” mentioned a spokesman for the Essen police. After the investigation is finished, the court docket should come to a decision whether or not the movements of the accused law enforcement officials have been criminal.
Extra in regards to the matter
Z+ (subscription content material); Police operation in Bochum: “Policemen learn to carry out operations. Sometimes with serious consequences” Z+ (content material topic to subscription); Lorenz A.: He was once hit through 3 pictures – in the back of Z+ (subscription content material); The dying of Muhammad Drameh: What took place to our brother?
