This can be a community that’s the satisfaction of the Quai d’Orsay. We are saying it is large, we are saying it is nice. The community of colleges inherited by way of the Company for French Schooling In a foreign country (AEFE) has been in complete enlargement for the reason that early 2000s. What are the ancient questions? To what extent does it give a contribution to the affect of France?
In 138 international locations and 612 establishments, greater than 400,000 scholars observe a French schooling, thru the primary language used, in addition to during the faculty systems carried out. In March 2018, the President of the Republic, Emmanuel Macron, introduced the “Course 2030” with the said ambition to double faculty enrollment within the community of the Company for French Schooling In a foreign country (AEFE) for the yr 2030, i.e. the function of 700,000 scholars.
Not anything is definitely much less disinterested than the presence of a state out of doors its borders, even supposing this presence is simplest instructional.
However what’s the identify of this faculty international relations? What’s it used for nowadays and the way does it give a contribution to French energy?
A community that stretches again to the nineteenth century
The French tutorial presence in a foreign country may be very previous. The present community is in part the inheritor of a protracted and fruitful historical past this is more and more widely known. It particularly unfold within the nineteenth century beneath the triple impulse of diplomatic actors, non secular missions and emigrant French financial elites.
The nineteenth century was once nonetheless the time of the primacy of personal actors, even supposing, as Ludovic Tournes reminds us in his Historical past of Cultural International relations within the International printed this fall, the bounds between personal and public had been all the time very porous. It was once simplest within the following century that the contours of actually public motion took form: relating to exterior tutorial motion, the state now not supported, it turned into a pilot state.
It will have to be mentioned that when 1945, ethical fear took cling in a rustic that appeared decreased in each and every manner. How else are we able to have weight, if now not thru what France thinks it does easiest: first thru our language, to which we characteristic the entire virtues, then thru our faculty, and after all and above all, thru our tradition? The French government are satisfied: tutorial and cultural international relations is the very situation of French energy on the planet, particularly for the reason that nation has to show the colonial web page of its historical past.
Jean Basdevant, head of cultural international relations on the Quai d’Orsay, confident this in 1962:
“Every Frenchman must now be aware that the spread of our language and our culture is no longer a pleasant world pastime, but one of the essential elements of French power in the world.”
Community range and sense of belonging
The state, which subsidizes AEFE within the quantity of 559 million euros in 2024, is doing in order a part of an exterior motion, satisfied that it’s within the hobby of the country. Established by way of the regulation of July 6, 1990, AEFE basically enabled the networking of all French tutorial establishments in a foreign country.
Despite the fact that its control is once in a while puzzled and nowadays it’s in a state of affairs of funds deficit, AEFE has nonetheless contributed to the advent of an actual sense of belonging throughout the community, thru a cultural schedule this is getting fuller annually (mobility systems, Orchestra of the French Lycées of the International, Week of the French Lycées of the International, and many others.).
Equipped by way of the writer
However how are we able to unify a community marked by way of countless range? Other of their numbers, which will vary from a couple of dozen to a number of thousand scholars, from the small constructions of Central Asia to the large administrative machines which are top colleges in Morocco, numerous within the instructional ranges at which they’re taught (some supply simplest fundamental schooling, others pass from kindergarten to preparatory grades), those establishments after all vary in the best way they’re controlled.
Some – closely backed – are “directly managed institutions” (EGD), others are “contracted”, and after all some are referred to as “partners” and are authorized by way of the Ministry of Nationwide Schooling and Early life with out subsidies.
It’s exactly from this selection that the most obvious emerges: faculty international relations is a fancy diplomatic apply, which escapes any simplified relief, as a result of its motives are plural, and, shall we embrace, ambivalent. It’s on the similar time an expression of language international relations, international relations of affect, French comfortable energy, a handy manner of establishing international shoppers (two thirds of scholars within the community aren’t French), after all a reaction to the will for continuity of schooling by way of French individuals who to migrate quickly or completely.
For plenty of households – round 2 million French are living in a foreign country – expatriation is simplest imaginable or imaginable if they’re assured that they are able to supply a French schooling for his or her youngsters.
Diplomatic language in itself
Traditionally, all faculty international relations in fact comes to cultural, linguistic, financial, political, geopolitical or even army facets. It can’t however be a part of the international relations of affect extra typically, which in itself is going hand in hand with the international relations of affect and status.

Again to college, September 2, 2008 on the French Faculty Blaise-Pascal in Abidjan (Côte d’Ivoire). Kambou Sia/AFP
This international relations is a part of an international cultural technique that, from concert events to theater excursions, from media campaigns to French language classes, is marked by way of a need for exterior projection.
Additionally, it’s virtually a diplomatic language in itself. Alternatively, this language is very symbolic: the varsity is used as a device to beef up bilateral members of the family or, conversely, as a marker of decay.
Above all, a device for rapprochement: Eu building resulted in a wave of college creations after the Treaty of Rome in 1957, together with the French Stendhal Fitness center in Milan, which unofficially existed for approximately ten years however was once the topic of a symbolic inauguration in 1959 for the centenary of the Combat of Solferino.
A symptom of hysteria afterwards. The decline of France within the Sahel? That is manifested within the closure of the French highschool in Niamey, Niger, in 2024. In the similar yr, the worsening of diplomatic tensions between Azerbaijan and France, which, in line with Baku, is just too Armenophile, reasons the closure of the French highschool within the Azerbaijani capital.
Establishments matter to geopolitical winds
Each and every coverage, he says, is measured by way of its effects. France is definitely probably the most international locations that invented tutorial international relations, however what advantages has it reaped from it for the reason that nineteenth century? This can be a query that has haunted the Ministry of International Affairs (MAE) for the reason that very starting of this diplomatic apply.
Are we able to quantify it, are we able to qualify the effects? This can be a imaginable and helpful means, however it’s fragile and repeatedly sophisticated now not simplest by way of the multitude of missions assigned to college international relations, but in addition by way of its very nature: we will be able to evaluation the evolution of the collection of colleges, however even much less measure the position of the French highschool within the sustainable and long-term advent of Francophile communities of affinity and Francophile affinities.
Faculty international relations, French highschool in a foreign country are and can stay, whether or not we adore it or now not, fragile creations, matter to all geopolitical winds.
At a time once we are asking this international relations to fortify the “French brand” in an more and more aggressive global, at a time when schooling is more and more introduced and when faculty advertising is saying itself in every single place, and particularly at a time when the power of democracy is being examined, it’s pressing that those establishments turn into guardians of values that aren’t simplest on the provider of democracy, but in addition of peace on the planet: humanity.
