* . *
Frankfurter Allgemeine

Literarische Übersetzer: Warum sie nicht durch KI zu ersetzen sind

Frankfurter Allgemeine on
Literarische Übersetzer: Warum sie nicht durch KI zu ersetzen sind




Künstliche Intelligenz kann nicht alles. Sie scheitert bei Übersetzungen nicht nur an Zwischentönen, Ironie oder Metaphern. Sie kann auch die grundlegende Geste des Übersetzens nicht nachahmen: Empathiefähigkeit.



Source link : https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/debatten/literarische-uebersetzer-nicht-durch-ki-zu-ersetzen-110208683.html

Author :

Publish date : 2025-01-05 09:57:00

Copyright for syndicated content belongs to the linked Source.

Tags : Frankfurter Allgemeine

you might also like

.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . %%%. . . * . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ $ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - . . . . .